IX. Biennale des Plakates
2022
Am 4. August 2022 tagte in der Internationalen Jugendbegegnungsstätte (IJBS) in Oświęcim die Jury der 9. Internationalen Biennale des Sozial-Politischen Plakats in folgender Besetzung:
1. Krzysztof Dydo, Plakatgalerie Kraku – Vorsitzender;
2. Joanna Klęczar-Déodat, Direktorin der IJBS, Oświęcim;
3. Dr habil. Sebastian Kubica, Schlesische Universität Kattowitz, Kunstinstitut Cieszyn;
4. Ewa Natkaniec, Plakatkünstlerin, Krakau;
5. Prof. Władysław Pluta, Akademie der Bildenden Künste Krakau
6. dr Maria Anna Potocka, Museum für Gegenwartskunst Krakau MOCAK;
7. Leszek Szuster, IJBS Oświęcim;
8. Dr. Paweł Warchoł, Kurator der Biennale, Oświęcim.
274 Künstler*innen aus 39 Ländern (Albanien, Bangladesch, Belarus, Brasilien, Bulgarien, China, Deutschland, Eritrea, Frankreich, Georgien, Griechenland, Großbritannien, Indien, Indonesien, Iran, Israel, Italien, Japan, Kasachstan, Kirgisistan, Kolumbien, Kroatien, Mexico, Österreich, Pakistan, Polen, Portugal, Russland, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien, Südkorea, Taiwan, Türkei, Ukraine, Ungarn, USA, Usbekistan) nahmen am Wettbewerb teil. Von 629 zugesandten Plakaten wurden 80 zur Ausstellung zugelassen.
Es wurden folgende Preise verliehen:
1. Preis – Preis des Präsidenten der Stadt Oświęcim – Stadt des Friedens – Szymon Łacheta (Polen) “P€ace”
2. Preis – Preis des Generalkonsuls der BRD in Krakau – Chia Hsiang Lee (Taiwan) “Speech Killing”
3. Prize – Preis des Landrats von Oświęcim – Katarzyna Nachman (Polen) “Sheep”
Preis der Stadt Dachau – Alicja Kultys (Polen) “Independence”
Preis des Landkreises Dachau – Szymon Łacheta (Polen) “Ukraine ‘22”
Preis des Rektors der Akademie der Bildenden Künste Krakau – Martyna Paluchiewicz-Łabaj (Polen) “Belarus-Poland”
Preis des Rektors der Akademie der Bildenden Künste Kattowitz– Zebiao Lin (China) “Quarantine”
Prof. Józef-Hołard-Preis, gestiftet vom Dekan der Fakultät für Kunst und Erziehungswissenschaften in Cieszyn, Schlesische Universität in Kattowitz – Małgorzata Łodygowska (Polen) “Polska”
Preis des Vorstands des Verbands Polnischer Bildender Künstler – Marek Osman (Polen) „Starwars 2022 Ukraine”
Preis des Bürgermeisters der Gemeinde Oświęcim - Reza Sheri (Iran) “Liar”
Plakate qualifizierte für die Ausstellung:
Agata Adaszek (Poland) „Profilak-tyka”
Heibat Ahmadi (Iran) „Border”
Anna Bąk (Poland) „Strzeżcie się fałszywych proroków, którzy przychodzą do was w owczej skórze, ale wewnątrz są drapieżnymi wilkami”
Edi Berk / KROG (Slovenia) „Black Hen Lay White Eggs”
Daria Białas (Poland) „Uwaga”
Przemysław Bukowski (Poland) „No Title”
Taber Calderon (USA) „Tolerance”
Ardi Chandra (Indonesia) „Woman at Point Zero”
Goyen Chen (Taiwan) „The Sadness of War”
Xiaofeng Chen (China) „Women are not Slippers”
Jacek Doszyń (Poland) „Swan”
Lex Drewinski (Poland/Germany) „Putin’s Kampf”
Lex Drewinski (Poland/Germany) „Putin’s Victims”
Dmytro Dziuba (Ukraine) „Dependence”
Asal (Tayebeh) Eghbaldar (Iran) „End Child Labour”
Klaudia Ejchorst (Poland) „Self-isolation”
Iwona Gabryś (Poland) „Together with Ukraine”
Iwona Gabryś (Poland) „My Whole World in One Case”
Stanisław Gajewski (Poland) „OUT!”
Gaojiaying (China) „Flower”
Christopher Han (South Korea) „Stop the Trafficking of Women”
Farhan Hossain (Bangladesh) „Stop Massacre”
Rael Hoxha (Albania) „The Crowd”
Peter Javorik (Slovakia) „Naturalistic Shapes and Forms”
Hsueh Yi Ji (Taiwan) „Freedom & Equality”
Hsueh Yi Ji (Taiwan) „Stop Trampling on Human Rights”
Grzegorz Kabas (Poland) „EU Migrant Crisis”
Carilla Karahan (Kyrgyzstan/Turkey) „Peace be with You”
Carilla Karahan (Kyrgyzstan/Turkey) „Dead Flowers”
Ivan Kashlakov (Bulgaria) „Digital Inclusion, Becoming E=QUALS”
Toshifumi Kawaguchi (Japan) „Karoshi”
Łukasz Kliś (Poland) „Ęą – Polish Heritage in UK (Polish Heritage Days 2022)”
Michał Kliś (Poland) „Głowy Konsula (satyra na stałość zmienności władzy)”
Gokhan Koc (Turkey) „Peace at the Tip of your Finger”
Wojciech Korkuć (Poland) „Achtung Russia!”
Chia Hsiang Lee (Taiwan) “Lost in Direction”
Chia Hsiang Lee (Taiwan) “No War”
Xueting Li (China) „Human Trafficking”
Pengyang Lu (China) „Corruption”
Pengyang Lu (China) „Oppression”
Szymon Łacheta (Poland) „Watch your Words”
Wiesław Łysakowski (Poland) „Rozmowa na Migi”
Marek Maciejczyk (Poland) „Hell-P”
Wojciech Mazur (Poland) „Belarus 2020”
Chan Ming (Taiwan) „Kill Peace”
Grzegorz Myćka (Poland) „S.O.S.”
Lajos Nagy (Hungary) „Trafficking in Humanity”
Behnam Nasrollahzadeh (Iran) „Ukraine”
Alireza Nosrati (Iran) „The Scream of Freedom”
Paweł Pacholec (Poland) „Covid Portrait I”
Shrey Porwal & Abhay Patkar „Human Rights”
Luis Antonio Rivera Rodriguez (Mexico) „ Never”
Ana Maria Alfaro Rubbo (Brazil) „Equality Eyes”
Saidahmedov Said (Uzbekistan) „Save Nature”
Nutsa Sesiashvili (Georgia) „It’s Just Melanin!”
Eugeniusz Skorwider (Poland) „Kat”
Artur Skowroński (Poland) „Pinocchio”
Sebastian Smit (Poland) „Russia Today”
Robel Solomon (Eritrea) „A Barking Dog Never Sleeps”
Michał Stachacz (Poland) „At the Table”
Marek Szymańczuk (Poland) „Obiekt dziedzictwa kulturowego”
Nicos Terzis (Greece/Sweden) „Ukraine 2022”
Bi Tianyu (China) „No Violence to Women”
Andrzej Tuźnik (Poland) „Acceptance”
Erin Wright (USA) „Poison Pen”
Shayan Vaziri (Iran) „Feel Iran”
Sun Yao (China) „Free to Create a World of Love”
Neda Abbasali Zadeh (Iran) „No War”
Łukasz Zwolan (Poland) „Polish Democracy”
Leszek Żebrowski (Poland) „Peace”
